PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

По подворотням

Ходить бросить по подворотням в этот вечер
И там есть места где занято уже
Там есть такие существа у которых мозги не на месте и грызть нужно все
Что попадается им
За это их бьют постоянно
И вот это удар
Ах что за удар ты наверное очень любишь их
По зубам прямо дал
По ногам и они все чувствуют своими лапками

И кому то нравится себя так вести
Они в этом находят наслаждение

Все эти предметы которые рядом бывают уже заражены ими
Они ненавидят металл но любят что помягче
И дождь терпеть не могут
Но любят солнце и там где пусто

Все больше и больше их в городе становится
и мочат разными способами
И ветры  им эти все нипочем
Но я буду с тобою делится и тебе дам свою половину
Я посмотрел на твою шерсть она лоснится на солнце

ты ходишь там где забрызгано и не любишь чистоты
Там где грязь и все поломано
и любишь когда много еды
Все что не нужно другим ты находишь для себя

И даже пролитая вода тебе нравится больше чем в бутылке

Крысы вы крысы может уже слягте все
В нам не нужны но у вас другие мысли
Это мы вам нужны
Но все давайте слягте


Английская версия

RATS

Got it hit down
spot knock inside a spider
said: "That's love yeh, yeh, yeah!"
said: "That's love yeh, yeh, yeah!"
said: "That's love - All know it
TV, teeth, feet, peace, feel it...
That's love, yeh, yeh, yeah!"
That's love, yeh, yeh, yeah!"

I like the fall that brings me to
I make a cord around sinew

Duck the weight and east is less
Deep craving of the metal west
hell tomorrow's rain and test
hell tomorrow's rain and test
Love an empty sun and guess
dimples dangerous and blessed

Heaving, arriving, tinkeling
mingling jet and statuettes
seething wet we meet in fleck
seething wet we meet in fleck
lines and winds and freeben half
each fair day I give you half
of each fair day I give you half
I look into your eyes anew,
laying in the sun for you...

Blam, splattered, tactile, engine
heaving, quacky, squeaky, dormy, roofy, wham
I'll have them mind blown
broken jardy, cardy, smoocho, poocho, paki, puffi
splosh eat moxy, very smelly,
cable, gable, splinter, shaddle
top the seam he's taken off

rats, rats lay down flat
we don't need you, we act like that
and if you think you're un-loved
then we know about that...
rats, rats, lay down flat!
yes, yes, yes, yes, lay down flat!
Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz