PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Опус

Ваша жизнь это постоянные переезды
вы едите всегда по дорогам которым много лет
И каждую дорогу знаете как свои пять пальцев
И не знаете бед
Для вас небо оно как покрывало а трава как перина
Ваши паруса всегда подняты
И вы постоянно в пути
Останавливаясь на несколько дней где то среди людей
Вы там веселите их и развлекаете
У вас всегда спрашивают что интересно
но вам они не интересны
все эти приготовления вы уже знаете наизусть
Но вы должны показать людям то что приготовил и они будут рады
А ваша радость это когда вы опять в пути
И ваша еда вся там и вода вся там
На вами шутят и смеются называют сумасбродами
Но это ваша жизнь и она вам очень нравится
И уже никогда не оставите этот свой путь
ни ветер ни холод не остановят вас
Там ваша жизнь
Жизнь бродячего артиста

Английская версия

OCTOPUS

Trip to heave and ho, up down, to and fro'
you have no word
trip, trip to a dream dragon
hide your wings in a ghost tower
sails crackiling at ev'ry plate we break
cracked by scattered needles
little minute gong
coughs and clears his throat
madam you see before you stand
hey ho, never be still
the old original favourite gran
grasshoppers green herbarian band
and the tune they play in us confide...
so trip to heave and ho, up down, to and fro'
you have no word
Please leave us here
close our eyes to the octopus ride!
Isn't it good to be lost in the wood
isn't it bad so quiet there, in the wood
twenty even less to me than I thought
with a honey plough of yellow prickly seeds
clover honey pots and mystic shining feed...
well, the madcap laughed at the man on the border
hey ho, huff the talbot
Cheetah he cried shouted kangaroo
so through their tree they cried
Please leave us here
close our eyes to the octopus ride!
The madcap laughed at the man on the border
hey ho, huff the talbot
the winds they blew and the leaves did wag
and they'll never put me in their bag
the seas will reach and always see
so high you go, so low you creep
the winds it blows in tropical heat
the drones they throng on mossy seats
the squeaking door will always creep
two up, two down we'll never meet
so merrily trip for good my side
Please leave us here
close our eyes to the octopus ride!
Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz