PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

GOLDEN HAIR и небольшая рецензия Pretty Golden Hair

Золото волос- прекрасно

Родился некто и там вся зелень английской земли
И мать очень заботилась о тебе
С самого твоего рождения
Ты был горд как к тебе все относятся
И тебя постоянно хвалили за золото твоих волос

Потом пришлось идти учится далеко от дома
И там тебя доставали и приставали
И все твои традиции детства были разрушены
И в этом мире уже все стали говорить он парень или девушка
У него такие голубые глаза и золотые волосы

Пришлось ему остаться одному
Стал он искать свое мужское начало
Мать его в печали стала
И все переживали на эту тему
Он всем сказал что должен быть один
Он сам себе сказал что в крупном городе его судьба
И погрузился в жизнь другую

И вот теперь он не знает где может оказаться в любую минуту
Ведь с такими данными не трудно найти работу
для него это теперь не проблема
И он имеет в два раза больше других
Этот город многих искусил
И многие потом падают в пропасть
Как же и он попал так легко в эти сети
Всем так нравились его волосы



Английская версия

GOLDEN HAIR

Lean out your window, golden hair
I heard you singing in the midight air
my book is closed, I read no more
watching the fire dance, on the floor
I've left my book,
I've left my roomFor I heard you singing through the gloom
singing and singing, a merry air
lean out the window, golden hair...
Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz