Русский перевод

Так ли то?

Я сейчас одному Богу известно как старюсь
Все теперь для меня стало ясно и для всех
Но я теперь стал стараться
И тебе непонятно почему так и ты не замечаешь моих движений
Ты даже не знаешь зачем я делаю это но я стараюсь
Ты знаешь что я хочу сказать?
Не думаешь даже пытаться свои мысли встряхнуть и свести их с моим взглядом
Я хочу чтобы ты это заметила и оценила
Ведь я старюсь для нас
Только Бог знает что мне предстоит
Но я пытаюсь
Я все это готов сделать для нас и я стараюсь
Для меня каждый день очень труден и еле еле эти будни начинаю
Но для нас я стараюсь
И опять ты не понимаешь и тебе не понятно зачем я все это делаю
Не знаю как тебе все это объяснить
Но только Бог видит что я стараюсь все исправить


Английская версия

DO YA?

I try
God knows I try
It seems very clear to me, that I try
But it's not clear to you, that I do
You don't know what I mean, do ya?
You don't know what I mean

I mean
I mean I try
God knows that I mean to try
I mean it seems so very clear to me, that I'm trying
But it's not clear to you, what I'm trying to do
You don't know what I mean, do ya?
You don't know what I mean

You're not trying
God knows you probably mean to try
I mean sometimes it even seems clear to me
I mean sometimes it even seems clear to me that you're trying to try
Is that clear? Do you know what I mean, what I'm trying to say
You don't know what I mean, do ya?
You don't know what I mean

God knows I try