PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Ложь в обмен за вранье.

Ты не заметила наверное но так сложилось
Что игра и только игра между нами теперь
Не нужно много эмоций в этот день прошу
Мы уже не будем жить как прежде
Я слышал много твоих слов
И твой ход будет таким как прежде
Я слышал много слов
Но какое из них правда не знаю теперь и не могу понять
Я хочу дать тебе шанс и даю подсказки
Но ты не хочешь принимать их и думаешь что все это сказки
Но другого способа нету тебя предупредить
Ведь только неграмотные не могут понять этот намек

Даешь мне ложь за обманом
И дай мне правду за ту истину которую говорю
Мне не вериться уже
ты не даешь мне шансов
Я в темноте
Даешь мне ложь за обман

Это пламя недоверия горит во мне
Ты поняла что не научишь меня этому
Но я теперь усвоил одно 
и что теперь я не буду здесь
Я ухожу
и этот огонь горит
ты понимаешь что никто о тебе не будет заботиться
Чем это сделал я


Английская версия

LIE FOR A LIE

A game's a game I hear you say
Enough emotion in a day
We'll never live enough to play
I hear you say

You make the way you make the moves
Giving clues about the rules
But there's no way to warn the fools
They're only fools

CHORUS
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth
Nothing is hard to believe
No one is hard to deceive
Leave me a light in the dark
Give me a lie for a lie
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth

So let the fire within me burn
You know something I should learn
But I don't know whichwayto turn
Still I turn

CHORUS

And when the flame begins to go
I'll be there inside the door
You'll never know that I care more
Than I can show

CHORUS
Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz