Русский перевод

После всех.

эта ночь в тысячу глаз
Все они смотрят на нас
И еще у нее много ушей
но на все это ты не замечай
Они все хотят услышать наш шёпот
но пусть если хотят
все равно им не понять
И эта  ночь в много глаз

Нужно было скрыться ото всего
и эти искры наших эмоции покоряют всех
Ты многое могла мне сказать
Но в темноте среди наших фраз неуверенно стояла

Хочешь теперь ускользнуть но не могу тебя держать
В этом воздухе много загадочного

ты в темноте и уже не вижу тебя так четко
Сердце мое работает активно
но споткнулся о этот мотив
и в воздухе появился свет
Заберите свои страхи и давай со мной
Зачем тратить и ждать годы
Когда можно сделать сейчас



Английская версия


The night has a thousand eyes
And they're all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work its magic
Let it work its magic
The night has a thousand eyes

You, you had to slip away
After all that spark
You, said all that you could say
And slipped into the dark
I could not let you go
Alone into the night
I had to let you know
The magic there, in the night air

The night has a thousand eyes
And they're all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work its magic
Let it work its magic
The night has a thousand eyes

You, somewhere out in the dark
Runs a wounded heart
You, stumbling in the night
In the air of after light
You take along the fears
Did you waste these years
And did they warn you