PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


DROWNING

 

 

Утопающий


Я тону в горе, и все пропустил,
Я пропустил так много возможностей
Как я могу найти радость?

Небольшие кусочки жизни, в моей жизни,
Старые добрые времена,
Может посылать быстрые секунды счастья
Пробежав через мое тело
Но это не может длиться вечно

Этого недостаточно
Это небольшая полоска света
Не наверстать все темные тени
Которые охватывают всю комнату

Это небольшая зацепка делает окружающий тени темнее
Это заставляет страдать кажутся более хуже, гораздо более интенсивным
Мне нужно прочности, что-то надежное, не зацепка
Может быть, большая наша неизбежность догонит тени

Счастье, кажется, не догнать
Море страданий и депрессии
То, что я, кажется, утопая в тебе




Drowning


I'm drowning in sorrow and all the missed,
I missed so many opportunities
How can I possibly find joy?

Small bits of life, of my life,
The good old times,
Can send a quick second of happiness
Running through my body
But it never lasts

It's not enough
That small sliver of light
Doesn't make up for all the dark shadows
Which encompass the entire room

That small sliver makes the surrounding shadows appear darker
It makes the misery seem so much worse, so much more intense
I need a branch, something sturdy; not a sliver
Maybe a large branch of light would overtake the shadows

The happiness doesn't seem to overtake
The pool of misery and depression
That I seem to be sinking in
Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz