PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
www.of-md.com
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 




Shine On You Crazy Diamond (Part I)

Перевод песни.

Свети сумаcшедший алмаз.

Я помню что когда были молоды,
Вы сияли, как солнце.
Сияй, сумасшедший бриллиант
Сейчас посмотришь в глаза
Как неизбежность в небе
Свети, сумасшедший алмаз
Вы попали в перекрестный огонь
Из детства и славы,
Унесенный на стальных ветрах
Давай ты цели для далекого смеха;
Да ладно вам незнакомец, вы легенда,
Вы мученика, и сияние

Ты достиг на тайну слишком рано
Ты плакал Для Луны
Свети, сумасшедший алмаз
Находясь под угрозой тени ночи
И выставляя на свет
Свети, сумасшедший алмаз
Ну, ты носил ваши приветствия
При случайном точности
ОПять на стальных бриз
Давай ты ревер, ты провидец видений;
Давай ты художник, ты волынщик,
Вы в плену, и сияния







Английская версия.

Remember when you were young,
You shone like the sun.
Shine on, you crazy diamond
Now there's a look in your eyes
Like black holes in the sky
Shine on, you crazy diamond
You were caught in the crossfire
Of childhood and stardom,
Blown on the steel breeze
Come on you target for faraway laughter;
Come on you stranger, you legend,
You martyr, and shine

You reached for the secret too soon
You cried for the moon
Shine on, you crazy diamond
Threatened by shadows at night
And exposed in the light
Shine on, you crazy diamond
Well, you wore out your welcome
With random precision
Rode on the steel breeze
Come on you raver, you seer of visions;
Come on you painter, you piper,
You prisoner, and shine

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz