PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод


Наше прошлое


Дальше вглядываясь за пределы
Мы молоды были и житья проживали
В нашем разуме много чего было
И чудесам множество и наши желание
Переливались через края всяких бассейнов

Спускаясь мы в самый низ и еще ниже
Кто там то встретился с нами может…
А радовались раньше времени мы так боялись
Некие существа хотели нас притянуть к земле
Может быть для живых это не возможно

Некие существа хотели нас притянуть к земле
Может быть для живых это не возможно
С очень не низкой высоты мы глядели
На все что тут творилось а может и к лучшему


Спускаясь мы в самый низ и еще ниже
Кто там то встретился с нами может…
А радовались раньше времени мы так боялись
Некие существа хотели нас притянуть к земле
Может быть для живых это не возможно

Много было всего чудесного
И трава зеленее зеленого
И небесное небо было небесным
И земля было другой нежели
Сейчас может и лучше….






Английская версия

Beyond the horizon of the place
We lived when we were young
In a world of magnets and miracles
Our thoughts strayed constantly and without boundary
The ringing of the division bell had begun

Along the long road and on down the causeway
Do they still meet there by the cut
There was a ragged band that followed in our footsteps
Running before time took our dreams away
Leaving the myriad small
creatures trying to tie us to the ground
To a live consumed by slow decay

The grass was greener
The light was brighter
With friends surrounded
The nights of wonder

Looking beyon the embers of bridges glowing behind us
To a glimpse of how green it was on the other side
Steps taken forwards but sleepwaking back again
Dragged by the force of some inner tide

At a higher altitude with flags unfurled
We reached the dizzy heights of that dreamed of world
Encumbered forever by desire and ambition
There's a hunger still unsatisfied
Our weary eyes still stray to the horizon
Though down this road we've been so many times

The grass was greener
The light was brighter
The tast was sweeter
The nights of wonder
With friends surrounded
The dawn mist glowing
The water flowing
The endless river

For ever and ever

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz