PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Свет в черном.

не позабыть того лица что мне сияло
В этом таинственно месте
И не вериться что скоро вновь там буду

Я много времени напрасно потерял
И сколько мне придется за это заплатить я не знаю
Неужели мне нужно будет опять уходить

Моя жизнь как бесконечная гонка
И эта сумасшедшая мечта
за которой я бежал
она уже осязаема
и стоит  её только коснуться
и не кажется не досягаемой как упавшая звезда
и звонок мне я готов
пойти туда где свет в черном

И вновь загорелся свет там где давно потух
И прогремел гром и дождь начал смывать всю пыль бытия
ты меня за руку берешь и нежно так ведешь
Куда?
Домой я иду домой как хорошо сказал я

Что мне теперь делать что предпринять
И этот свет он зовет меня домой
Я готов и я иду
Там моя звезда и там мой дом



Английская версия

Light In The Black

Can't forget his face
What a lonely place
Has he really let us go?

All the time that's lost
What's the final cost
Will I really get away?

All my life it seems
Just a crazy dream
Reaching for somebody's star

Can't believe it all
Did he really fall
What to do now I don't know

Something's called me back
There's a light in the black
Am I ready to go?
I'm coming home

Breathed the air before
Heard the thunder roar
Never knew it was for me

Always looking down
Lost and never found
Eyes that look but not to see

All my life it seems
Just a crazy dream
Reaching for somebody's star

Like an open door
That you've passed before
But you've never had the key

Something's calling me back
There's a light in the black
Am I ready to go?

I'm coming home, I'm coming home, yeah
I'm going back to my home

I'm going home, home, home
Going home, home, home
I'm coming back

Don't forget his face
What a lonely place
Did he really let us go

All the time that's lost
What's the final cost
Will I really get away?

All my life it seems
Just a crazy dream
Reaching for somebody's star

Can't believe it all
Did he really fall
What to do now, well I don't know

Something's calling me back
Like a light in the black
Yes, I?m ready to go
I'm coming home, home, yeah

I've got my way back home
To the sky
There in the sky
I see your star

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz