PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Долгая жизнь рок-н-рола.

да все в порядке с ним
это же рок-н-рол
Ты задал вопрос и суть в нем ответ
если есть мечта поделись ею
и может ты уже догадывавшийся о чем я хочу сказать
И вот это затуманивает твой взор
но не беспокойся само пройдет

И все так же эта история продолжается
Я сегодня когда день закончится
Я наверное снова выйду на сцену
Чтобы спеть для вас проплачу
и это самая малость которую я могу сделать для вас

И вскружил все ветер в голове
и слышу все и кричу вам
Вперед рок-н-рол
Ага рок-н-рол
живите с рок-н-рол

Есть разные значения
и слова не могу срифмовать уже
И многие скажут что о он не то делает
но раньше был таким простым
Но он все знает и делает это для вас
Он поет плачет для вас
И самая малость которую может вам предложить

И вскружил все ветер в голове
и слышу все и кричу вам
Вперед рок-н-рол
Ага рок-н-рол
живите с рок-н-рол

и вот в конце уже всем все понятно
И все от вас убегает взор ускользает
но я хочу повторить что все это сделано для вас
для вас он поет
и кричу громко и в воздухе звучит

И вскружил все ветер в голове
и слышу все и кричу вам
Вперед рок-н-рол
Ага рок-н-рол
живите с рок-н-рол



Английская версия

 Long Live Rock'n'Roll

All right
Rock and roll, yeah

At the end of a dream
If you know where I mean
When the mist just starts to clear

In a similar way
At the end of today
I can feel the sound of writing on the wall
It cries for you
It's the least that you can do

Like a spiral on the wind
I can hear it screamin' in my mind

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Let it live

In a different time
When the words didn't rhyme
You could never quite be sure
Then on with the change
It was simple but strange
And you knew the feeling seemed to say it all
It cries for you
It's the least that you can do
Like a spiral on the wind
I can hear it screamin' in my mind

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
I'm losing control

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll, yeah
Long live rock and roll
Look you

If you suddenly see
What has happened to me
You should spread the word around

And tell everyone here
That it is perfectly clear
They can sail above it all on what they've found
It cries for you
It's the best that you can do
Like a sound that's everywhere
I can hear it screaming through the air

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Let it live, let it live, let it live

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll, yeah
Long live rock and roll

Banners held high with a curse and cry and it's
Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
You feel it around, spread it around, make you what just should

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Live, live, live, live

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Let it live, let it live, let it live, let it live

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz