PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Основные материалы для создания столешницы amati.by.
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Светило в чёрном.

никак лицо мне это не забыть
Ну подскажи я в этой суматохе жизни
И не понять как мне дальше быть то ли ветку эту спилить?
Мы вдвоем с тобой в этом месте уединенном
Не верю я что тут с тобой я нахожусь
 И что я зря все время тратил?
И что не получил сполна
но вреде заплатил всеми своими жилами тебе за все
И должен я теперь исчезнуть в катакомбах сумрака

Вся жизнь как будто быстрая мечта

и когда набравшись звезд в охапку
Сидишь с ними до утра
И не веришь своему счастью
Не верилось как то что все это тебе и ты этого заслужил

Звонок опять
и вижу небольшое проблеск света в чёрной темноте
Можно мне идти туда
Я хочу быть дома

И вот этот  упоительный воздух
И раскаты грома
И природа улыбаться но я не понимал что это все было для меня

Опусти глаза и посмотри сейчас вниз
Там много того что потеряли мы
и наши глаза туда смотрят но теперь много не видят

И это очередная мечта
Вся жизнь пронеслась как ветер
Я думал что многое успею сделать но должен я уйти
И не могу поверить что звезды собрал я в охапку всего не сделав но упав
Что то все таки зовет меня обратно
И этот проблеск света в черной темноте
Я домой иду? Да?
Возвращаюсь я домой



Английская версия

A Light In The Black

Can't forget his face
What a lonely place
Has he really let us go?

All the time that's lost
What's the final cost
Will I really get away?

All my life it seems
Just a crazy dream
Reaching for somebody's star

Can't believe it all
Did he really fall
What to do now I don't know

Something's called me back
There's a light in the black
Am I ready to go?
I'm coming home

Breathed the air before
Heard the thunder roar
Never knew it was for me

Always looking down
Lost and never found
Eyes that look but not to see

All my life it seems
Just a crazy dream
Reaching for somebody's star

Like an open door
That you've passed before
But you've never had the key

Something's calling me back
There's a light in the black
Am I ready to go?

I'm coming home, I'm coming home, yeah
I'm going back to my home

I'm going home, home, home
Going home, home, home
I'm coming back

Don't forget his face
What a lonely place
Did he really let us go

All the time that's lost
What's the final cost
Will I really get away?

All my life it seems
Just a crazy dream
Reaching for somebody's star

Can't believe it all
Did he really fall
What to do now, well I don't know

Something's calling me back
Like a light in the black
Yes, I?m ready to go
I'm coming home, home, yeah

I've got my way back home
To the sky
There in the sky
I see your star

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz