PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Камень во льду.

Весь в мечтах и думах о тебе был постоянен в этом я
И между нами уже произошли знамения
И много их и много лжи
И вот не сможешь даже сосчитать их
Но все это у меня внутри и память чутка моя
Ты в темноте как в холодной глыбе застыла
Мне тебя не видно из за этого стало уже
И любовь так же замерзает как и ты
Превращаясь в каменную глыбу льда
И этот ледяной камень мы носим с тобой
И ты ушла своровала все наше чувство

Камень льда
Глыба ледяная
Готов был тебе поверить я
Но ушло наше время

И в этот раз давай все растопим этот лед
Может сможем достать оттуда нашу любовь
И все кто вокруг даже незнакомые нам буду радоваться за нас

Но ты ушла из виду не ответив не подав виду
Ты сала холодна
И сердце леденеет
и эта глыба льда
И камень ледяной



Английская версия

Stone Cold

Every night I have the same old dream
'bout you and me and what's in between
So many changes, so many lies
Try to run, try to hick
From everything that I feel inside
But I can't escape you, or your frozen eyes...
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
And I knew you so well
Stone Cold
Can't break away from your spell

Another dark and empty night
It was wrong I wanna make it night
But you are so distant, so far away
Your words like ice fall on the ground
breaking the silence without a sound
Oh familiar strangers, with nothing to say
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night
Stone Cold...
And I thought I knew you so well...
Stone Cold...
I can't break away from your spell...
You leave me Stone Cold

Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and like a thief in the night
Stone Cold...
And I thought I knew you so well
You Stone Cold... yeah
I can't break away from your spell
You Stone Cold... baby
I thought I knew you so well
You're Stone cold... Ice cold...
Can't break away from your spell
(You put me in the deep freeze)
(Oh baby don't you leave me)
(Stone... Cold, your leavin' me cold)
Stone Cold... I thought I knew you so well
Stone Cold... Can't break away from your spell

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz