PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Не могу отпустить.

День и каждый день я снова просыпаюсь без тебя и ежедневные глюки в мыслях
И ты уже ускользаешь из моей памяти
Я не могу с этим бороться радость моя
И не могу сказать уже ни слова
ты все сделала так чтобы  я ревновал
Ты превращаешь мою каждую эмоцию в то что видишь
ты старательно маркируется и от меня
Зачем тебе скрывать эти причины маски
но вся правда в твоих глазах и они ее выдают

Уже ложь надоела в нашем союзе
но хоть и обман посреди нас
Я все еще думаю что у нас есть шанс
и не могу тебя отпустить и держать не могу как будто гвозь вбили в ногу
но каждый день ты становишься леденее и холоднее
Одного взора бывает достаточно и все понятно
Ты получила как хотела и сердце мое в твоих руках
Иногда больше то что я дал тебе
Я не хочу воевать с тобой
но пытаюсь понять
Почему холод в твоих отношениях ко мне
Я тянусь к тебе как дитя беспомощное


Английская версия

Can't Let You Go

Day after day I keep waking up
To find that you're slipping away
Night after night
I can't fight the emptiness inside
Nothing I can say
Now I know you're turning me away
You're wearing a disguise
You don't have to hide cause
The truth is in your eyes tonight

I don't want to live a lie
But I don't want to say goodbye
And I can't let you go even though it's over
I just can't let you go
Though your love is growing colder

One look in my eyes and you're realize
That you got my heart in your hands
Won't you let me know sometimes more
Where did we do wrong?

I don't want to fight
All I want to do is try to understand
I'm reaching out for you baby
What can I do
I've been holding on so long

I don't want to live a lie
But I don't want to say goodbye
I can't let you go
Even though it's over
I just can't let you go
I feel your love is growing colder

I don't want to live a lie
But I don't want to say goodbye
I want you by my side
And I can't let you go
Even though it's over
I just can't let you go
I feel your love is growing colder
I can't let you go even though it's over

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz