PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Отвергни лукавого.

Не покидая смысла своего действия
Всегда стремился утешать свои заботы
и вот в определенный момент
было так много забот что я подумал что могу взорвать себе мозг
было так много того что навалилось на меня
и что нужно в один час все это изменить
Не вижу смысла все разбирать
и подумал что лучше умереть
Но тут появился некто кто захотел меня приободрить как мне тогда казалось
Он мне сказал что очень уважает мой труды
И предложил с ним выпить
И много предлагал
в конце предложил продать ему то что у меня осталось
а это только душа моя
Подумав немного что я теряю ничего
и что взамен дает мне много тот мой  новый знакомый

И почти уже был согласен подписаться
Но! вдруг откуда то услышат голос который мне нежно так сказал
О том что я свершаю ошибку
Он сказал чтоб я бежал от того с кем пью
И предстал предо мною весь шок видений который ждал бы меня если б контракт я подписал
там очень жарко и все стонут
уже я сразу отрезвел и понял что это я убиваю себя навеки
понимаешь мой друг навеки не будет потом уже спасения тебе
И сразу отказался я и тот лукавый оскал мне показал и исчез
а я до сих пор благодарен Господу
и несу каждый день ему свою хвалу



Английская версия

Drinking With The Devil

I never left like this before
I think I'm gonna explode
Had so much I couldn't take no more
I'm heading for an overload
Oh no here I go
I can see the end
Looked around and I heard the sound
Of have one more my friend
Drinking with the devil
Gonna raise some hell
I'm just a rock and roll rebel
Got my soul to sell

Out all night till the sun comes up
You know I'm never gonna learn
Raise my glass and fill my cup
I'm playing with fire
And I'm gonna get burned
Like before he walked through the door
A glass was in his hand
Sat me down and poured me one more
And I was drinking with the devil
Gonna raise some hell
I'm just a rock and roll rebel
Got my soul to sell

Out all night till the sun comes up
You know I'm never gonna learn
Raise my glass and fill my cup
I'm playing with fire
And I'm gonna get burned
Like before he walked through the door
A glass was in his hand
Sat me down and poured me one more
And said I'm at your command yes I am
Drinking with the devil
Gonna raise some hell
I'm just a rock and roll rebel
Got my soul to sell

Drinking with the devil
You know I had my fill
Drinking with the devil
And he sticks me with the bill

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz