PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
http://instyleonline24.com/ без названия камчатка Неизведанная Россия.
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Плохая девочка.

Я весь истерзан ею
она крадет мою любовь наглым образом ничего не давай взамен
Я считал что это воровство моих чувств
И проявляя свою страсть
Не хочет давать не эмоций и вся она до кончиков пальцев пронизана ложью
и мой разум говорит мне чтобы я был осторожнее с ней
Но видя в глазах эту лесть
не хочется дальше лезть
И она сама мне твердит что она скучает безмерно по моей любви
и когда мы вместе я забываю обо всем

разум твердит
Она плохая девочка
Очень плохая
Но сам стал сомневаться
Может ли быть в любви по другому?

и когда мы одни мои пальцы сживают ее кисти
Я ухожу и потом снова звоню
и говорю что приеду сейчас
Очень тоскливо становится мне
она как будто играет на мне как на барабане
и как будто знает где мой выключатель бдительности
И опять не уверен в том ли направлении движемся

Она так плоха
Крадет все что я плохо положил
Я думаю что плоха ее любовь
И ей ее мало
и решила украсть мою
Она плохая девочка
Просит чтобы я не сомневался как будто чужой
но вижу что не нужен ей этот идеал
и скоро будет что не станет трогать меня
Наверно тогда я умру


Английская версия

Bad Girl

She steals my love out a way that she licks her
lips
She's got that look right down to her fingertips
My mind says something's wrong when she
whips her eye
But when he told me something else that can
never lie
And everytime that she touches me I just
wanna die.

She's a bad girl
She's a bad girl
She's a bad girl
And I can't explain
How I feel, is it real
Is it love by another name?

Oooh, and when I'm all alone in the night
I call her up on the telephone and feel allright
When she shakes my tambourine I start to
dance inside
That she throws my proud a switch and let het
fingers glide
I don't need to go that way but I sure like the
ride.

She's so bad

Oooh, she steals my love out a way she licks
her lips
She'a got that look right down to her fingertips
My mind says something's wrong when she
whips her eye
But he told me seomething elsee I can never,
never, never lie
And everytime that she touches me I just
wanna die.

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2018Хостинг от uCoz