PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Dental temp staff business name contest temporary dental.
Floyd Контакты

Floyd Blog


The Piper At The





 
 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Камень источающий холод.

Каждый вечер одна и та же мысль и фантазия
Я думаю и смотрю в окно о том как мы вдвоем
По поводу тебя и то что между нами
Всегда я пробую вытащить из памяти те дни когда все было замечательно
Но все это в внутри и вытаскивать и смысла нет
о том что это нереально и судишь ты меня
Смотрю в твои замершие глаза и не могу скрыть от них я взгляда своего
Ищу в кромешной темноте твой теплы взгляд
Но ты еще оставшись здесь хоть ненадолго ушла уже и нет тебя
И так же наша любовь скрылась как вор
и вот ночь
и камень от которого веет холодом
и на тебя так этот камень похож
Никак не могу от него оторваться
И вновь закутывает полночь меня в свои покрывала
Я снова из памяти вытаскиваю эти воспоминания о камне
Когда еще он был мягок и податлив
Но сейчас этот лед с него падает на землю и разбивается
И тишина нарушена хотя и не было издано ни одного звука
И словно вор ушла любовь
И снова полночь
И этот камень от которого веет холодом
прошу не нужен камень этот мне
Уже замерз я в полночной темноте
Ты думала что сделаешь хорошо оставив его и уйдя
но не могу согреться как ребенок замерший



Английская версия

 Stone Cold

Every night I have the same old dream
'bout you and me and what's in between
So many changes, so many lies
Try to run, try to hide
From everything that I feel inside
But I can't escape you or your frozen eyes...
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the
night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well
Stone Cold
Can't break away from your spell

Another dark and empty night
If I was wrong I wanna make it right
But you are so distant, so far away
Your words like ice fall on the ground
Breaking the silence without a sound
Oh familiar strangers with nothing to say
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the
night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well...
Stone Cold
Can't break away from your spell...
You leave me Stone Cold

Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the
night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well
Stone Cold
Can't break away from your spell
You're Stone Cold...yeah
I can't break away from your spell
Stone Cold...baby
I thought I knew you so well
You're stone cold...ice cold
Can't break away from your spell
(you put me in the deep freeze)
(oh baby don't you leave me)
(stone...cold, your leavin' me cold)
Stone Cold...I thought I knew you so well
Stone Cold...Can't break away from your spell

Menu Pink Floyd
    Главная страница Информация о сайте Гостевая книга Каталог ссылок Медиа файлы Pink Floyd Каталог статей Pink Floyd
     

    History Pink Floyd Delicate Sound Of Massed Gadgets Tonite let's & All Wish Were Here Collection Of Great


    Хиты Pink Floyd

     
    Big Apple Dreamin'
    DROWNING
    Jackknife Johnny
     


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2021Хостинг от uCoz