PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Как волк на Луну

Со вздыбленным сердцем и горячим умом
не могу сидеть на одном месте
и привязать себя к одному постоянному жилью
и поэтому вынужден быть в пути постоянном
а когда плохо то вою как волк на луну
Я видел много сюжет где волки вою на луну
И в чет с ними схож я потому что на них похож
Ведь они любят много свободы и никтоим
никогда не скажет сиди здесь

И в этом их счастье и у меня тоже оно есть
Этот подарок судьбы - моя свобода
Никому не хочу ею делится
Я как волк одинокий брожу по лесу этого мира
а когда плохо изливаю душу луне
Они хозяева леса
А я царь дороги и постоянно гонюсь
За какой нибудь дичью
И хочу поймать  в свои  сети
Но не всегда это удачно
да я буду ходить одиноким
И никто не смеет мне перечить
Я пока еще хозяин дороги
и может быть в этот самый момент иду к вам навстречу
Много миль пути уже пройдено мной
но не пытайся сдержать меня где нибудь в далеком штате могу укусить
Ведь судьба такова и это моя свобода
А когда одиноко лучше поделиться с луной
и она меня лучше поймет



Английская версия

Wolf To The Moon

With a rebel mind and a gypsy heart
No place could ever be home
Drawn like a wolf to the moon it calls to my soul
Ain't got no woman, they just tie me down
Freedom is my only friend
I get a feeling destiny lies 'round the bend
One for the road
Slave to the highway
King of the road
Chasing the sun as it sets in the sky
Swear that I'll catch it someday
Lights of the city behind are fadingg away
Makin' my way through the names on the map
No point in feeling alone
As long as I ride the open road I'll always have a home
One for the road
Slave to the highway
King of the road
My future is calling a cry in the wind
Leading me out of my past
Got no destination but know that I'm getting there fast
Crossed many miles got so many to go
Each one calling my name
Won't settle down and you know I'll never be tamed
One for the road
Slave to the highway
King of the road

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz