PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Поздно  плакать.

Русский перевод

Мы начали движение над пропастью
И очень близко от края этой бездны
Выкуривая по пачке крепких сигарет
Все чего я боялся стало иссякать в этом источнике страхов
Ты не сможешь видеть меня как я плачу и страдаю
Я не мог предугадать то что будет в будущем и как нам жить
Мы поднялись к солнцу коснувшись светила получили сильный ожог
Но не стали падать в них а устремились к звездам
И даже они не стали нам светить дальше
Но ты как звезда перестал мне светить 
и как солнце обожгла сказав до свидания мне
И в этот час сказанное тобой остановило мир вокруг меня
Это сражение наше я вероятно проиграл
но прошу сдайся мне как проигравшему в этой битве
Все и теперь поздно для слез
и вещи на полу которые упакованы в чемодане
по моему глупо так поступать
Ты берешь иглу и хочешь шить
но прошу не трогай меня в этом пламени слез
И хочу отдаться власти неба
И уже весь истек и сломался



Английская версия

Too Late For Tears

Well I'm moving faster close to the edge
As I smoka a pack of strong cigarettes
When my fears run dry, you won't see me cry
Coz I know I got it coming
We touched the sun and went on our way
And we asked the stars to come out to play
But you said good night when they lost their light
And my world stopped spinning `round
What are we fighting for
Dontcha know that no one wins
What are we fighting for
Just give up and I'll give in
It's too late for tears
When the things you need are things you don't want
And you take the needle right to the point
I'd be heaven bound, but you shoot me down
Leave me broke and bleeding on the killing floor

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz