PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Нас ждет длинная дорога.

Мы находимся на дороге почти без конца
Мы все еще движемся по этому бесконечному пути
И нам было так суждено идти по ней
мы наверное будем так двигаться вечно
потому что сказать что то друг другу мешает наш эгоизм
Нас сдерживает от расставания только наши чувства
Но послушай того кто сказал Что этот мир мал без тебя
ты тронула мою жизнь навсегда тебя не забыть
В этом смысл
Назови меня дурным

Но вот мы идем
и я хочу отдохнуть
Давай найдем тот тротуар где можно передохнуть
Я видел не далеко
давай пройдем еще чуть чуть и присядем
И видя некоторых тут поэтов которые двигаются в слепой тьме
Но упали не выдержав мук

У нас есть длинная дорога и много миль пути
Давай будем двигаться по ней дальше

Но ты сказала что осталось мало сил идти
И Не можешь их тратить на меня
И не знаешь сказал когда закончится этот путь
И хочешь уйти
Опять тишина
И этот плач который у тебя меня терзает тоже
Ведь ты тоже пронизана сквозь меня
И больно разрывать наше единое тело
Давай не будем расставаться а продолжим эту дорогу
Там вдалеке есть свет и он мне виден
Давай приблизимся к нему





Английская версия

Long Way To Go

We still got a long way to go
We still got a long way to go
We all got a long way to go
What's keeping us apart isn't selfishness
What's holding us together isn't love
Listen to the man who's been
touched all his life
Yes he's the one they call the fool

Where is the savior of the sidewalk life
and the road that takes us to the crusades
I've seen the shadows
as they're moving in my sleep leading the blind poet to his grave

We still got a long way to go
We still got a long way to go
Yes we all got a long way to go

Please don't waste your energy on me my friend
cause we still got a long way to go
we'll meet again some day
but right now just go away cause I still got a long way to go

The silence is speaking
so why am I weeping
I guess I love it
I love it to death

We still got a long way to go
Yes we still got a long way to go
Yes we all got a long way to go

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz