PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Альма Аматер.

Вот снова дождь
Идет как сумасшедшая вода
Стекает по моим щека
О школа школа как тебя мне не хватает
Я уже завтра поеду домой
И буду грустить о вас мои друзья
Я вглядываюсь вдаль
и смотрю вдаль
Хочу понять что за автобус там едет
Не с вами ли
но мы все знаем что
придется оставить нам это дружный наш коллектив
И хоть и разбивается сердце
Но всем нам нужно уходить
Теперь уже взрослыми стали немного
И глушим пива немного
С друзьями все реже видеться стали
и грустит от этого сердце
да да друзья мои я очень скучаю по вам
И вспомним давайте те дни и наших преподавателей
И предполагаю что скоро встретимся  ними
 помнишь мой друг как хотелось всем нам
Поскорее закончить эту школу и разбежаться
И вот когда тот  день настал
И нужно было сказать До свидания школа
Всем было трудно расстаться с домом
ну вот пора идти своими путями каждому из нас
Но думаю что пути возможно наши пересекутся
и если у вас будет время давайте встретимся с кем нибудь
И пока, до скорого




Английская версия

Alma Mater
 
Rain is falling
Down my cheek
Searching for the sea
Tomorrow, like the rain
I'll be back home again
I watch
The bus
As it pulls out of view
Someday like that bus
I will be leavin too
But you know
It breaks my heart
To leave you
Camelback
My high school
And now Alone
Cryin in my beer
'Cause old friends said
Goodbye, I guess I'll be leavin too
But you know
It breaks my heart
To leave you Cortez
I'll miss you
Yes I will
Yes I will
You know I will
Yes I will
Yes I will
You know I will
Well so long
Everybody
I hope that I would see you again
Goodbye
Everybody
I finally grew up
They finally let me out of school
Hey, remember the time – 'member the time
We took that snake
And we, we put it down little Betsy's dresss?
Now I don't think Miss Axelrod
Was much impressed
Now I don't think Miss Axelrod
Was much impressed
Well I don't think Miss Axelrod
Was much impressed
Oh, goodbye
Everybody
I hope that I would see you again
So long
Everybody
How do you like that
They finally let me out of school
Goodbye
Ah, I wanna get out of here They let me out of school
How 'bout that, uh?
Goodbye
Hey, goodbye, guys
Maybe I'll see –
Maybe I'll see you around some time, uh?
'Ey, don't make a stranger of yourself, uh?
Remember the Coop, uh?
May –
I ho –
I hope – you don't – forget me or nothin Goodbye
Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz