PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
рольставни
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 -
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Достать радугу.

Хотелось всегда быть ближе к счастью
А счастье это как радуга
Жизнь моя тоже радужная как счастье
Бывает что гонюсь за одним
но понимаю что это все не достойного этого
как стая диких уток летим по нему и рядом с радугой и это такое счастье
оно рядом но мы не замечаем его
Как нам награда
Хочу быть рядом с ней
Быть рядом с радугой моей
в своих мечтах всегда отказывался от этой идеи
И причина скорее во мне
И если все во всем виноваты
Но только не в радуге моей
Так хотел достать радугу
А радуга это мое счастье
И облака рядом летят
и это все мои мечты
Моя схема уже исчерпала себя
и хочется что то найти
Я сорю в небо ввысь
И там моя радуга
И за нее держись
Смотрю на людей они почему то находят солнце
А я нашел скучный дождь
И все везет находят для себя выгоду
А мне даже здесь не везет
И я так хочу достать радугу
Может и мне повезет
Может и мне повезет




Английская версия

I'm Always Chasing Rainbows

At the end of the rainbow there's happiness
And to find it how often I've tried
But my life is a race
Just a wild goose chase
And my dreams have all been denied
Why have I always been a failure
What can the reason be
I wonder if the world's to blame
I wonder if it could be me
I'm always chasing rainbows, watching clouds drifting by
My schemes are just like all my dreams
Ending in the sky
Some fellows look and find the sunshine
I always look and find the rain
And some fellows make a winning sometime
And I never even make a gain
I'm always chasing rainbows waiting to find the little bluebird in vain

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2018Хостинг от uCoz