PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Выпивка по кругу.

Постоянно по кругу бегу
И ничего поделать не могу
Я уже почти заболел
и этот змей меня одолел
понимаю что нужно лекарство попить
Но как мне болезнь алкогольную победить
душа кричит и просит спасения
но выпивка не терпит такого к себе отношения
и вот снова в баре сижу одинокий
Хочу взять бокал и немного выпивки в ней
и дрожащей рукой все это влить
в свой организм а это выпивка мой господин
Опять у меня все стало отлично
И жизнь показалась эйфоричной
и ходишь по кругу и просишь напиться
И это вполне меланхолично
Много друзей появляется сразу
и не лишится этой заразы
Я как камень опять становлюсь
Стоит только наутро проснутся с болью в голове
И прошу снова налейте бокал
И снова по кругу буду пить это зло
Но когда нибудь кончится все же оно




Английская версия

Lace And Whiskey

I find myself runnin' in circles,
lost and half insane.
And I need a cure sometimes
to knock out the pain.
So I yell out for some kind of angel
to come down and rescue me.
Be as soft as you can;
put a drink in my hand.
I'm as scared as I ever could be.
Give me lace and whiskey:
mama's own remedy,
double indemnity;
fills me with ecstasy.
Lace and whiskey.
Lots of things I really want, yeah.
Lots of things I really need.
There's an animal soul inside
that I got to feed.
A hot mama, feminine body
always gets a rise from me.
She's so soft in my hands;
I give her all she can stand.
Make a full fledged man out of me.
Give me lace and whiskey:
mama's own remedy,
double indemnity;
fills me with ecstasy.
Lace and whiskey.
Lace and whiskey.
I ain't hard-assed,
so, babe, don't make me mean.
I want a hot place
to grow and show you things.
Give me lace and whiskey:
mama's own remedy,
double indemnity;
fills me with ecstasy.
Lace and whiskey.
End up a broken old hobo
with red and yellow eyes,
swearin' and drunk and dyin'
no one's surprise.
That's a long, long way today, babe,
as far as I can see.
So shake off your shoes;
go and get me my booze.
Lay your love and your laces on me.
Give me lace and whiskey:
mama's own remedy,
double indemnity;
fills me with ecstasy.
Lace and whiskey.
Lace and whiskey.
Lace and whiskey.

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz