PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Уходи если ты не со мной.

Хочу поделится с тобою мой друг
У меня была женщина и все вокруг
Я забыл потерял и только она...
Для меня была всем
Недавно узнал от других я людей
Что она пообещала другому себя
Она твердит ему постоянно что его она
А обо мне и не слова
Такие дела
Я очень страстно к ней относился
И после этого я сильно взбесился
как же это оставить в покое

Я смотрю издалека им хорошо очень
Я говорю если тебе так нравится то уходи
И не трогай меня а простой уйди
Я как мальчик все время был для тебя
Как утешитель твой когда рана была
Но сейчас скажу тебе просто уйди
И навсегда от меня уходи




Английская версия

Damned If You Do

I'm gonna sign my name
to full confession.
It seems the woman I loved last night
belongs to another man.
They like to take you home;
they like to purr and tease you.
but I'm a passionate man,
and I couldn't leave her alone.
'Cause you are damned if you do, damned if you don't;
damned if you will,
damned if you won't.
Sometimes they look so good,
but don't you let'em deceive ya.
'Cause then you find out that they got
some kind of a venomous mind.
And the thing that's worse
is that it all seems worth it.
I'm still a passionate man,
and she wouldn't leave me alone.
If you think that being a stud is easy,
well, now don't ask me, boys;
I wouldn't know.
I'm a little slow.
And you are damned if you do,
and damned if you don't;
you are damned if you will,
and your damned if you won't.
If you think that being a stud is easy,
well, now don't ask me, boys;
I wouldn't know.
I'm a little slow.
Gonna sign my name
to full confession.
It seems the woman I loved last night
belongs to another man.
They like to take you home;
they like to purr and tease you.
and I'm a passionate man,
and I couldn't leave her alone.
'Cause you are damned if you do,
damned if you don't;
damned if you will,
damned if you won't.
damned if you do,
damned if you don't;
damned if you will,
damned if you won't.I'll be damned

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz