Русский перевод

Никогда не напишу.

Мой магнитофон играет
И песня льется в нем
И эта музыка звучит
И слышу я что не моя
Та песня что играет
Я никогда ее не писал
И не слышал
А диск вращается
Я слышу что эта песня не моя
И я клянусь вам что это не я ее написал

Возможно что кто то был со мною у меня в квартире
И эту запись подложил
Но что эта за музыка   такая
Я как будто чувствую что снова где то рядом дом
Я плохо стал относится к этим песням
И к той музыке что я не написал
Они звучат во мне так долго
Что не могу я лишний раз
Свои мысли привести в порядок
А только занять что слушаю их
О как хорошо когда они не звучат
Я просто отдыхаю от них
Дайте мне тишина
И побыть так не долго
Чтоб я почувствовал этот домашний уют
О эта музыка что звучит недолго
и внутри меня Я клянусь это не я ее написал

---

Английская версия

I Never Wrote

My tape recorder,
it must be lyin'
'cause this I just can't believe.
I hear a voice that's cryin',
that's not me.
The wheel goes round.
I hear a sound.
It's comin' out all wrong.
And I swear to you I never wrote that song.
I been livin' in my own shell so long:
the only place I ever feel at home.
And oh, that music,
I hate those lyrics.
It stayed inside me so long.
And I swear to you I never wrote that song.
But pardon me,
I'm not lookin' for sympathy,
Not sympathy.
I'm just thinking out loud.
the melody,
it goes nowhere pointlessly. Silence please.
I been livin' in my own shell so long:
the only place I ever feel at home.
And oh, that music,
I hate those lyrics.
It stayed inside me so long.
And I swear to you I never.