PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Внутри.

Выпил вчера немного
А наутро понял что где то застрял я
И не понять то ли  в Техасе
А может и на западе Канады
Всю ночь проводили в веселье
И смеялись друг над другом
всю ночь напролет
Мои друзья с длинными шевелюрами
Предлагали постоянно выпить за нашу дружбу
И не думал что окажусь в таком положении

Припев

И понимаю что в этом положении я теперь надолго уже
Это какой то случай как будто не со мною произошел
и где мой грим не пойму как все вернуть на места

потом что случилось нехорошее
была схватка между нами
все пошло кувырком и кто где был уже не помню
Видно нужна мне эта встряска однако
пришлось купить билет и стульчик для ожидания рейса
Были крики о том что плохой я
но я рад что бросаю все это и не вернусь в этот порочный круг

Припев




Английская версия

From The Inside

I got lost on the road somewhere
Was it Texas or was it Canada
Drinking whiskey in the morning light
I work the stage all night long
At first we laughed about it
My long haired drunken friends
Proposed a toast to Jimmy's ghost
I never dreamed that I would wind up on the losing end

I'm stuck here on the inside looking out
I'm just another case
Where's my makeup where's my face on the inside

All got your kicks from what you saw up there
Eight bucks even buys a folding chair
I was downing seagrams on another flight
And I worked that stage all night long
You were screaming for the villain up there
And I was much obliged
The old road sure screwed me good this time
It's hard to see where the vicious circle ends

I'm stuck here on the inside looking out
That's no big disgrace
Where's my makeup where's my face on the inside

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz