PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Заключенные.

Это не то что думали вы
Наша община всегда собрана
песни поем мы как то очень дружно
Играя в опасные игры и не задумывались
Что в этом и трещина может прийти

Это не кажется нам удобным
И мы опять стали подвижными
как мячи  в этом мире
Мы прыгаем туда сюда
Но и нет ограничений а иногда натыкаешься а стену
Не глупые и может много говорить
Мы дети своей страны

Кажется что мы хороши
И девчонки и пацаны
Все ждем что мир изменится
Не прекращая своих игр


Кажется что мы хороши
И девчонки и пацаны
И вроде как не беспредельные мы

Не хотим чтобы вы думали что мы сумасшедшие
И то что мы делаем не очень плохо
Нам не нужно видеть все это
Но в автобусе в котором мы ехали
И водитель принял нас за ненормальных
А если и он так тоже подумал
То кто такие тогда мы

Кажется что мы хороши
И девчонки и пацаны
Все ждем что мир изменится
Не прекращая своих игр




Английская версия

Inmates

It's not like we did something wrong
We just burned down the church
While the choir within sang religious songs
And it's not like we thought we was right
We just played with the wheels of a passenger train
That cracked on the tracks one night

It's not like we ain't on the ball
We just talk to our shrinks
Huh they talk to their shrinks
No wonder we're up the wall
We're not stupid or dumb
We're the lunatic fringe who rusted the hinge
On Uncle Sam's daughters and sons

Good old boys and girls
Congregating waiting in another world
With roller coaster brains
Imagine playing with trains

Good old boys and girls
Congregating waiting in some other world
We're all crazy we're all crazy we're all crazy
Lizzy Borden took an axe and gave her mother forty whacks

And don't think we're trying to be bad
All the innocent crime seemed alright at the time
Not necessarily mad not necessarily mad
We watch every day for the bus
And the driver would say
"That's where lunatics stay"
I wonder if he's talking about us

It's not like we're vicious or gone
We just dug up the graves where your relatives lay
In old forest lawn
And it's not like we don't know the score
We're the fragile elite they dragged off the street
I guess they just couldn't take us no more

Good old boys and girls
Congregating waiting in another world
With roller coaster brains
Imagine digging up graves

Good old boys and girls
Congregating waiting in some other world
We're all crazy we're all crazy we're all crazy we're all crazy
We're all crazy we're all crazy we're all crazy we're all crazy
We're all crazy

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz