PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Голубая полночь.

Стою на пустой дороге и в
глядываюсь вдаль
И заметны те огни которые прошли мы за день
И те огни видя их и заметны как описать их
И тебя любимая вижу в голубой полуночи

Глаза уже влажные и переживаний много
И то что мы искали не находим на этой дороге
И уже так как раньше не тоже самое что сейчас
И разницы особой нет для нас уже
А я все вижу тебя в голубой полуночи

Я всецело тебе принадлежу
И это наша ночь ночью
Будем вместе тут
Ведь это наша голубая полночь

И эта даль и ты стоишь там
К твоим рукам приложиться хочу но ты ушла
Хотел я говорить но вымолвить не мог
И снова вижу я тебя в голубую полночь

Я всецело твой а ты моя
И буду я любить тебя сегодня ночью
И останусь я с тобой
Ведь это наша голубая полночь

Видишь ли ты как я дарю тебе признательность свою
Ты верно знаешь как все это должно быть
Возможно ты не слышишь всех моих слов
И думаю что ты мне не веришь
И опять я вижу тебя в голубой полночи

Я снова вижу те прекрасные дни
Когда у нас была любовь
И сейчас готов любить тебя вновь

Припев 2 раза



Английская версия

Midnight Blue

I see the lonely road that leads so far away,
I see the distant lights that left behind the day
But what I see is so much more than I can say
And I see you midnight blue.

I see you cryin' now you've found a lot of pain,
And what you're searchin' for can never be the same,
But what's the difference cos' they say what's in a name.
And I see you midnight blue.



I will love you tonight,and I will stay
By your side,lovin' you,I'm feelin' midnight blue.

I see you standing there far out along the way,
I want to touch you but the night becomes the day,
I count the words that I am never gonna say
And I see you midnight blue.

Can't you feel the love that I'm offering you,
Can't you see how it's meant to be,
Can't you hear the words that I'm saying to you,
Can't you believe like I believe,
It's only one and one it's true
Still I see you midnight blue.

I see beautiful days and I feel beautiful ways
Of loving you,everything's midnight blue.
Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz