PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Нехорошая статистика.

У него проблемы начались
В школе сказали что не успевает
И то что нашли у него дома
Не очень понравилось всем
Он долго занимался чтобы ходить но не успел
и это мрачные факты но они всегда есть
И это все праздник для молодежи
они так думаю часто
Многие любят обыденную жизнь
И у этих детей куча фантазий
Они ради успеха
Готовые сделать многое
И многое делают
Очень плохие дела
и очень мрачные факты

Стой остановись

Это нельзя так оставлять
Не всю ведь жизнь ты пиво будешь пить
Там и полиция рядом
А вдруг и похоть не обойдет тебя
Там это там где ты живешь
Будь осторожен

А девушки так раскрепощены
Что готовые пойти на любое дело
чтобы денег заработать
И сделать себе пластику носа
И это все нехороши дела
Это нехорошая статистика
И мрачные факты

Припев

Вот не терпится стать взрослым
И быстрее пойти заняться делом
Но помни дело это как бомба замедленного действия
Не знаешь когда взорвется
И не сможешь уже убежать
И станешь ты героем статистики
Мрачной и нехорошей статистики

Припев.




Английская версия

Grim Facts

The boy's got problems
The boy's got stress
The boys' a .38 hidden in his desk
The boy's got a chickie
With four months to go
Grim Facts – every parent better know
The girl's a deadly teaser
Wants to do a private show
She's got a hundred thousand fantasies
She wants the band to know
She likes to brush across my Levis
She likes to watch him grow
Grim Facts – every parent better know Grim Facts – every parent better know

Red lights

Gang fights
Brewing in the heat
Cop cars
Gay bars
On your precious street
That ain't so neat

Sister's on the street now
Looking for some Joe
Only got about an hour
To pay for her new nose
She gets a hundred for her body
A nickel for her soul
These are grim facts – every parent better know
Grim facts – every parent better know

Red lights
Gang fights
Brewing in the heat
Cop cars
Gay bars
On your precious street
That ain't so neat

And I'm feeling itchy
Got a fire down below I'm a walkin' loaded time bomb
Just about to blow
Tries to slide inside my pockets
But it's strictly SRO
Grim facts – every parent better know
Grim facts – every parent better know

Red lights
Gang fights
Brewing in the heat
Cop cars
Gay bars
On your precious street
That ain't so neat

Mmm Grim facts, you know, growing all the time
Mmm Grim facts, real grim Yeah.

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz