PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Представь.

Давай представим на минутку
И будем смотреть на это как на шутку
Что вы уже давно с ним любите друг другу
И вот однажды вы скрепили с ним свои чувства
 Реши жить вдвоем
На этой ноте я продолжу
и вот что получается
Что он оказывается не тот за кого себя он выдавал
он был до этого хорошим
И приносил тебе цветы

А в этот день он стал каким то непохожим
Будто тебя он разлюбил
И вот сидишь одна ты в комнате напротив
И думаешь зачем он так с тобой
Уже не надо что то
И хочешь ты уйти из этого кошмара
Он просит чтобы ты к нему пришла
Но ты не хочешь
И вот уже насильно лезет он
Но это все серьезно

Ты хочешь спрятаться и от него бежишь
Но ведь тебя не хочет отпускать
Куда идти кому пойти
И ты теперь одна
Так вот всегда
Когда считаешь счастье рядом, тут
Но вдруг беда тебя застала
И не нужен мир
Уже тебе не важно что случилось
И хочешь чтобы он уж сам ушел




Английская версия

Tag, You're It

Let's assume
That he's the groom
And he's been waiting
To consummate all night
And you're the bride
You're locked tight
Inside the bathroom
And you're overcome with freight
Now here's the chiller
He's the killer
You've discovered
You're trapped, alone, you're scared
We cut to you, we move in close
You're catatonic
You get a close up there
And in this shot
Here's what we got
He breaks the door down
And tears your nightgown lace
You see a can, it's aerosol
You grab the hair spray
And light it in his face
There's a very hungry man in the cellar
Oh, waiting
Or is he in the attic closet
Waiting
Debbie? I like this game. Debbie?
Debbie? Debbie? Debbie?
He blindly grabs you
Tries to stab you
But you're quicker
You over act right here
You see a cat, a ball of yarn
A knitting needle
His vision's still not clear
He's stumbling 'round
Don't make a sound
And then he grabs you
"Hide and seek, my dear?"
He shifts his glance
You see your chance
You grab the needle and you
You plunge it in his ear
There's a very hungry man in the cellar Oh, waiting
Or is he in the attic closet
Waiting
There's a very hungry man in the cellar
Oh, waiting
Or is he in the attic closet
Waiting And just like the scene
In "Halloween"
You think it's all over
And you're gazing into space
But you got to make sure
You hear something, you start to turn
And you're standing there frozen
Staring him face to face
And he looks at you and says
"Tag, you're it, Sweetie
Bye, Debbie. Debbie, Debbie, Debbie.
Goodbye, Debbie..."

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz