Pink Floyd - I'm Alive

Я жив

Шоркая ногами по мостовой я шел куда глаза глядят
Мне солнрышко светило в глаз
И не было мне больно
Мне было все равно какой размер моей ноги
И вдруг из за угла наехал на меня
Но спас меня мой друг
А стоял на мостовой как будто
Был приклеен к ней
Тогда вдург понял я что это мой день
И что тот друг мой от катастрофы спас

Но тут я понял что этот друг мой пес
а сам погиб он
и дело в том что спас мне жизнь он
Я так был рад что жив
Живой я в этом суть
И пес мой спас мне жизнь

Однажды так вот время проводя стоял вблизи обрыва
И ветер сильный поднялся
и было страшно мне
Меня вдруг подхватило сильно
И полетел я в эту пропасть
спаситель мой взл меня за куртку
Молясь об этом понял
что это друг мой вновь опять меня спасает
Всплакнул я снова что меня спас меня мой друг
и это был мой конь

а сам погиб он
и дело в том что спас мне жизнь он
Я так был рад что жив
Живой я в этом суть
И конь мой спас мне жизнь он
Я живой
И очень рад
И жив
Я жив

Английская версия

I'm Alive

I was just kicking down the street
And the sun was in my eyes
So I couldn't see the truck
That was sixty times my size
And just seconds off from splattering me
Let me tell you
I was so scared I couldn't move
Like my boots were full of glue
Then I felt a little tug And I thought of good Old Blue
And he pulled me from that catastrophe
That was the day
My dead pet returned to save my life
I'm alive
He's alive
I'm alive
I was spitting in the canyon
Near the cliff up on the mountain
When an unexpected sneeze
Hung me in the breeze
At forty five degrees in the sky
Suddenly I felt something
Had me by the belt
And in between my praying
Swore I heard a stallion neighing
Was the ghost of my horse
And I cried, yes I cried
That was the day
My dead pet returned to save my life
That was the day
My dead pet returned to save my life
I'm alive
He's alive
Hey, I'm alive
Things were getting gory
Got caught on territory Belonging to the Crutches
In an alley in their clutches
Looking kind of dismal that night
Well the leader's name was Fats
Swinging broken baseball bats
Things got really frantic
Starting jumping in their panic
Hallucinating billions of rats
Lots of rats
That was the day
My dead pet returned to save my life
That was the day
My dead pet returned to save my life
I'm alive, I'm alive, real alive
That was the day my dead pet returned
That was the day my dead pet returned
That was the day my dead pet returned
That was the day my dead pet returned
To save my life
I'm alive, I'm alive
He's alive, he's alive, he's alive
I'm alive, yeah
He's alive, he's alive
I'm alive, real alive
Alive, alive, alive
Alive, alive, alive, alive
Alive, alive, alive

			Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!