Отзыв на Файно- Вопли Видоплясова

Файно - значит "кайфово", так, когда недалеко и до полной Нирваны. Веселый такой симбиоз двух разноязычных слов, дающих в результате одно, но всякому ясное. "Fayno" - это новый, хотя очень долгожданный альбом группы VОПЛI VIДОПЛЯСОВА, на их обложке в серии ограниченного выпуска, даже Аланы Мамаевой фото засветились. Умные люди, склонные к обзыванию всякого жизненного явления специальными терминами, успели и тут отметиться и окрестили звучание альбома как этно-рок. Впрочем, для человека русского все, что из СНГ, и есть этно. Правда, спустя долгие годы совместного жития с VV кажется, что Олег Скрипка и Ко - это и есть ВСЯ украинская музыка со времен гоголевских "Вечеров на хуторе" (если не со дня сотворения Земли) до сегодняшнего дня включительно. Очень "мэйнстримно" звучит. Ну и ладно. Ну и хорошо. А VОПЛI тем временем нас не пiдманули! Они стали еще тяжелее, угарнее, серьезнее. Другое дело, если компакты VV до сего момента никогда в вашем проигрывателе не бывали (или по крайней мере вы их там не замечали). Тогда сообщаю: вес возрастом прибавляют не только люди, но и творческие коллективы в творческом же смысле. Здесь, благо, иначе - значит странно. Действительно, если бы VV "облегчились", лучше бы не стало. Кстати, концерты уже идут. Намек. Намек на то, что такую музыку живьем слушать надо.
Однако ж не этно единым живы. Помимо любимой брутальности есть еще и R-n-B, и что-то такое речитативное... теплое, медленное, мягкое и ужасно красивое. Короче, как сказал Дитер Болен: "Да это просто RAMMSTEIN какой-то украинский!" VОПЛI вздрогнули, но комплимент поняли.

А еще есть на альбоме сюрпризы. Это когда после трех вступительных аккордов начинается визг восторга: песня узнана, да-да, это же моя любимая! Господи, что с ней сотворили! Сюрприз номер раз: "Пачка цигарок" - "Пачка сигарет", соответственно. Родная песня КИНО перепета на смешном, но не менее великом и могучем украинском, очень драйвово. Пожалуй, оригинальный перевод песен есть не меньшее искусство, чем сочинение оных. К слову, есть еще и англоязычная версия "Pack of cigarettes". Но это так, к слову. Сюрприз номер два: "Пiдманула, пiдвела" - всесоюзный хит в рок-обработке, а в довесок парочка куплетов (тема та же - время наше), авторство которых принадлежит Скрипке. Визг. Хочется заплести в косы разноцветные ленты и пойти колядовать, вламываясь к обалдевшим друзьям посреди ночи. Друзья должны понят, они ведь... друзья.