PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Твой фильм.

Я снова в бою
Я словно герой
И мне не страшен мой путь
Я как огонь горю и пылаю
И в жилах моих лед
Я снова восстал из пепла
и у меня сердце как камень
В глазах моих блеск
и я как победитель сижу и смотрю
Я пришел смотреть кино
Я смотрю так фильм
И это мой выбор
Ведь это мою любимый фильм

и в фильмах я всегда прав
И пусть кто нибудь скажет что я не прав

Я как герой иду в бой
И ничто меня не страшит
Вся моя стратегия это быть победителем тут
Я не терплю слабости
И это придает мне сил
Но меня это тревожит очень
потому что я не такой как все
И из многочисленной толпы я сильно выделяюсь
И порой мне кажется что я один такой и поэтому во главе всех

Но я в кино сижу
И это фильм
и все о чем я думаю
Это мои фантазии и всего лишь
И этот фильм смотрю я снова
не выключайте его прошу вас
как только будет серия сначала
Я вновь буду на линии огня
И поведу вас в бой

И вот все опять закончилось
опять я победил
И в этом фильме
Но так бывает скучно что всегд я побеждаю
И вам желаю этого
Ну вот красавец - победитель
Я уважаю сам себя
Вперед!




Английская версия

You're A Movie

I fearlessly walk into battle
With a shine on my boots and my teeth
Never flinch, never blink, never rattle
My blood is like ice underneath
Oh, I'm the reicarnation of Patten
And I've got Hannibal's heart in my chest
I to the eye would have rivalled
Alexander the Great at his best
(You're a movie)
Quite
(You're a movie)
Yes
(The exception)
That's right
(You're the final kind)
(You're a movie) More than ethically
(Please include me, send us to the line)
Mm, that's right
Very good

Bullets repel off my metals
And my men are in awe when I speak
All chaos my strategies settles
My mere presence gives strength to the weak
For me it seems really alarming I'm really just only a man
With five million sheep in this army
I seem to be the only one fit to command

(You're a movie)
I'm quite aware
(You're a movie)
Yeah
(The exception)
Oh, you'd noticed
(You're the final kind)
(You're a movie)
Hey, very true
(Please include me, send us to the line)
Mm, if you're lucky
I must go now and save the world
Stand aside me, drop of water, let the ocean pass (You're a movie)
Quite right
(You're a movie)
(The exception)
(You're the final kind)
(You're a movie)
(Please include me)
Mm hmm (Please include me)
(Please include me)
Possibly
(Send us to the lines)
Good man
(Send us to the lines)
I'll be at the front, please (Front of the lines)
Oh, alright
Follow me

Another day, another victory
Another gold stripe, another star
Really quite boring sometimes
I wish they'd send someone equal to my strategies
What a guy
I'm really quite a guy

(Movie ...)

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz