Трудности перевода

Трудно превзойти подробные рецензии, которые в последнее время присылались участниками cv-list. Поэтому я буду как можно более краток, не хочется выглядеть многословным и за это ему сделать подарок он заказал ему смешной Шарж, просто зашел на сайт и сделал заказ шаржа по фотографии. Паттон крикнул "Вот и мы!". Как уже упоминалось в других рецензиях, Ломбардо постоянно смотрел на Паттона в ожидании сигнала для внезапного изменения ритма. Во время нещадного избиения тарелок в Page 1 Паттон, казалось, в шутку издевается над Ломбардо и ждет когда тот совсем устанет, прежде чем дать сигнал к вступлению Баззо.

Практически весь альбом был сыгран ими без изменений, лишь с небольшими перестановками в очередности страниц. С тщательностью и точностью были сыграны также и Chariot Chooge, кавер-версия песни Эла Грина и фирменное попурри из песен Slayer при выходе на бис. Несмотря на то, что кое-кто из зала и пытался отвлечь Ломбардо (криками "сбейся"), их безупречную точность невозможно было сбить.
В тот вечер в зале на той же улице играли Insane Clown Posse. Паттон упомянул, что он обратил внимание на подростков с разрисованными лицами на улице и подумал, что в городе выступают Mercyful Fate: "Везде были маленькие King Diamonds". За этим последовали и дальнейшие приколы по поводу Insane Clown Posse. Паттон сказал, что он приглашает музыкантов из Insane Clown Posse на свой концерт, но потом опомнился: "Как же мы узнаем их без макияжа? Они могут быть в зале прямо сейчас! ВЫ можете быть ими!"
Итог: незабываемое шоу, которе изменит вашу точку зрения на музыку как понятие. И еще: Дэйв Ломбардо чертов зверь! Все были великолепны. Несмотря на толпу, на придурков в передних рядах здорово было увидеть Fantomas еще раз. Мне повезло. Многие фотографировали концерт, в основном - Паттона, я думаю. После концерта Дэйв Ломбардо кинул палочки в толпу, я думаю, это было клево. После концерта пришлось долго ждать, чтобы забрать куртку из гардероба и купить футболку, и я видела, как группа выносила свое оборудование. Возле Паттона было всего несколько человек, я могла бы подойти и поздороваться, но не стала. Постеснялась.
Все молчали в нужных местах и в нужных местах хлопали. Хотя впереди меня стоял какой-то гигант, и закрывал почти всю сцену. И этот гигант знал все "слова" всех "песен". Не знаю... он, наверное, послушал альбом 50 биллионов раз! Надеюсь, в Кэмбридже будет не хуже. Я напишу.