Русский перевод

У меня нет дома

У меня есть маленькая черная книга с моими стихами
Есть сумка с зубной щеткой и расческой
Он поставляется с хорошей собакой, иногда я бросаю кости
У меня есть резинка, чтобы сохранить вашу обувь
Существовал пухлые синие руки.
С 13 каналов дерьма

Из телевизора, чтобы выбрать из
У меня есть лампа
У меня есть появление второго и
У меня есть удивительная сила наблюдения
Это, я знаю, и
Была попытка вызова
На ваш телефон
Никто в доме не ответил

У меня есть долг перед Хендриксом
И избегая ожог обскуры
Вниз перед моей любимой рубашке атласа всех
Я пальцем никотина
У меня есть серебряная ложка в цепи
Фортепиано в целях поддержания моего

Я смотрел в глаза дикие
И у меня есть сильное желание летать
Но где же я полетел
Ну, малыш, я получаю
Никто в доме.
У меня есть пара сапог
И я замирания корни.



Английская версия

Nobody home

I've got a little black book with my poems in
Got a bag with a toothbrush and a comb in
When I'm a good dog they sometimes throw me a bone in
I got elastic bands keeping my shoes on
Got those swollen hand blues.
I'v got thirteen channels of shit on the TV to choose from
I've got electric light
And I've got second sight
I've got amazing powers of observation
And that is how I know
When I try to get through
On the telephone to you
There'll be nobody home.

I've got obligatory Hendrix perm
And the inevitable pinhole burns
All down the front of my favorite satin shirt
I've got nicotine stains on my fingers
I've got a silver spoon on the chain
Got a grand piano to prop up my mortal remains
I've got wild staring eyes
And I've got a strong urge to fly
But I've got nowhere to fly to
Ooooh Babe when I pick up the phone
There's still nobody home.
I've got a pair of Gohills boots
And I've got fading roots.