PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Инструментальная композиция с небольшим отрывком из рецензии "Bicycle"

Мы женаты много лет и у меня есть жена
Проживаем в тесной комнатке вдвоем
Вчера случилось с ней конфузия машина наша поломалась
Теперь мне не на чем ездить
И есть один только выход - это велосипед
Вы бы наверное сказали что я слишком молод для свадьбы
Но я отвечу что и старость тоже не порок и что если так то перестать жить?
Я катаюсь очень осторожно надеваю шлем и специальные  туфли
все смотрят на меня и я замечаю что чем то недовольны
То место где я стою пусть вас не волнует
Вы думайте о себе
разговаривая с Богом вы тоже далеко от него как думаете
Но Он же слышит вас
И где хотите можете молиться


Английская версия

I have a wife, and together we live, in a very small room
Yesterday she lost, her car broke down, and now I ride a bicycle
You say, I told you so, you were much too young to get married
But I say, You're way too old, and when did you stop living anyway?
As I ride my bike, with my safety helmet on, and white tennis shoes,
they stare at me but I see through new eyes, or maybe you just don't remember
This place that I'm supposed to be, is not the chair in front of a desk in front of a mirror
Can't you see that it's not here or there or anywhere
But in speaking distance with God,and where can you go that's too far?
Because I can worship him anywhere
Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz