Русский перевод

Пока мы спим.

Пока мы спим в своих кроватях
Танцуют звезды в своем движении и ритм их бесконечен
Хочу сказать вам чтобы просили чтоб это не прекращалось
И за стенами пели песни
Пока мы спали

Сейчас пока для всех есть час благодати
И ты свой сон спокойно устраиваешь
Берешь как данность в этом дне
все то что Бог дает тебе
И вот опять склонился день к вечеру
И комната тебя укачивает твоя
Пока ты спишь то дух свой не усыпляешь
И те сны которые ты видишь он дает тебе
И все что видишь ты потом и думаешь о них

И вот та работу которую ты привык делать
Она тебя склоняет все больше вниз
И уже не тот настрой и ростом стал ты меньше
И скоро в вечны сон проникнешь ты
Там дух твой уже не будет с телом сопрягаться
и что ты сеял днем то во время сна соберешь весь свой урожай



Английская версия

UNTIL WE SLEEP

Dance, to the movement of the stars
Sing till the walls around us ring
Pray that it never fades away
Until we sleep

Feast, go ahead now, take your fill
Drink, till the room begins to sway
Play, and your cares will blow away
Until we sleep
Into a deep and dreamless sleep our spirits fall
And what we sow we cannot reap nor keep at all

Work, though the work will break your back
Rest, hope to feel your spirits rise
But the years, have cut you down to size
Now go to sleep
Into a deep and dreamless sleep our spirits fall
And what we sow we cannot reap nor keep at all