PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
На хороших условиях принтер epson t50 с снпч с большими скидками.
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Убийство.

Многие люди встали впереди чтобы было лучше видно
Но не думали что это им не лучше от этого будет
Они многие чувства делил меж собой
Но позади них кто то смотрел на них

Этот человек вас вытащил из плена
Но он ли тот за которым вы хотите пойти
И видно в вас полно сомнений
И разные мысли в голове
Но упустите ли этот момент и возгласы их

Вы дали сам согласие и теперь некого винить кроме самих себя
По вашему согласию на него опустили оружие
И его жизнь была в ваших руках
Ваш гнев сделал свое дело и его кровь на ваших руках

Я не хотел бы говорить вам гневно
Но ни что не дороже свободы той которую он дал
И не хватит теперь слёз у ваших поколений
Чтобы оплакать его за то что вы его растерзали
Страниц не вырвать из книги жизни и не вернуть ничего назад нельзя



Английская версия

MURDER

Some of them standing, some were waiting in the line
As if there was something that they thought they might find
Taking some strength from the feelings that always were shared
And in the background, the eyes that just stared

What was it brought you out here in the dark?
Was it your only way of making your mark
Did you get rid of all the voices in your head?
Do you now miss them and the things that they said?

On your own admission you raised up the knife
And you brought it down ending another man's life
When it was done you just threw down the blade
While the red blood spread wider like the anger you made

I don't want this anger that's burning in me
It's something from which it's so hard to be free
But none of the tears that we cry in sorrow or rage
Can make any difference, or turn back the page
Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz