PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Круиз.

И в это путешествие вы взяли меня чтобы петь
И этот круиз был поистине славным
И мы оба знаем теперь что ты лучше
Но могут ли так сказать другие о тебе
И в этот круиз мы до  их вместе
И он уже заканчивается так быстр
И в этот круиз мы споем последнюю песню
и она будет звучать в ухе каждого кто здесь

Давайте вместе сохраним наше поколение молодое
Давайте будем хранить нашу планету
Не осознавая тех вещей которые нас преследуют
И от них будем хранить все это
Я знаю что во многих есть теплота и любовь и только это поможет
Поможет сохранить нам наше добро
И если вдруг шторм нагрянет в нашем круизе то мы сможем его пережить
Не принимайте во внимание мои слова
Это все от переизбытка эмоций возможно
Но все что говорю это правда и друзья подтвердят это
нужно бороться за счастье наших детей
Повсюду власть и порой она несправедлива
Но нужно статься видеть свет даже там где его нет
Ведь кто если не мы спасем нашу планету и наших детей
К кому мы сейчас сможем обратиться
если все так холодны как этот северный дождь

Английская версия

CRUISE

Cruise you are making me sing
Now you have taken me under your wing
Cruise, we both know you're the best
How can they say you're like all the rest

Cruise, we're both travelling so far
Burning out fast like a shooting star
Cruise I feel sure that your song will be sung
And will ring in the ears of everyone

Saving our children, saving our land
Protecting us from things we can't understand
Power and Glory, Justice and Right
I'm sure that you'll help us to see the light
And the love that you radiate will keep us warm
And help us to weather the storm

Cruise, you have taken me in
And just when I've got you under my skin
You start ignoring the fears I have felt
'Cause you know you can always make my poor heart melt

Please don't take what I'm saying amiss
Or misunderstand at a time such as this
Because if such close friends should ever fall out
What would there be left worth fighting about

Power and glory, justice and right
I'm sure that you'll help them to see the light
Will you save our children, will you save our land
And protect us from all the things we can't understand?
Power and glory and justice for all
Who will we turn to when your hard rain falls?
Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz