PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Праздник.

построил замок на берегу моря
И теперь судя по всему должен быть праздник
И этот способ выжить для мня
Потому давайте скорее устоим праздник
Ветер поддувает мне и приглашаю все ко мне
Не мог я знать что так вот скоро
Все это должно со мной случиться
Мои мечты еще совсем недавно были взаперти
И об этом не помышлял
Много разных вариантов в эти дни чтоб жить и выживать
Но если бы я знал что настолько все просто
Тот кто не уверен в себе этого не понять

Разверну свой пару с я в море
И теперь оседлаю волны и попрошу попутный ветер мне помочь
И теперь нету ничего того чтобы я предпочел

Это моя судьба и теперь моя реальность
Я поднял свой парус и тут мой дом
И каждый день все лучше и лучше
И теперь у меня есть выбор моего пути
И вернувшись потом в дом
Я понял что не так все должно быть
Эти свинцовые облака их надо разогнать
Чтобы не было никакого равнодушия


Английская версия

HOLIDAY

It was meant to be a holiday
Building castles by the sea.
Another way to live for you and me
Time to pause, consider what we've done.
The wind is blowing, so come, let's take a holiday.

How was I to know quite so soon
That dreams can turn your life around, it seems
There is no single way to live our days
Between these lines, I know you see a man
Who's not quite sure who he is, or where he stands.

Sail on
Sail on, across the sea
Ride the waves, feel the breeze.
Sail on, there's no other way I'd rather be.

Destiny, reality, or just a dream
Raise the sails, the wind is free.
Every day I become more confused
Which way to go, how to choose.

Back at home, what holds me here?
Shut in, not moving, only half alive
Clouds hang heavy, they leave me cold
It doesn't have to be this way.
The wind is blowing, so come, let's take a holiday.

Sail on
Sail on, across the sea
Ride the waves, feel the breeze.
Sail on, there's no other way I'd rather be.

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz