PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Вне школы.

у нас с тобой нет выбора
и это очень влечет нас
Мы уходим из школы на лето
и будем делать все что так хотели
То что пришло нам на ум будем заниматься тут
Будем пускать салют
И покупать новые игрушки
И натянем новый флаг
И это будет факт для вас
Но это занятие уже не устраивает вас
и продолжаете искать новое

Что это всё дикое
Просто это летние каникулы наступили у нас
как будто вечность продолжаются они
А когда заканчиваются как будто и не было их
И вот долгожданное лето пришло для нас
И нет для ни тетрадей ни учебников
Ни учителей
Совсем не хочется думать о школьной программе
Но очень хочется бегать и веселиться
И вот даже сейчас если увидит кто то нас из учителей
То не узнают в нас своих учеников
все мы загорелые и грязные в пыли лета

Ведь для нас нет ни учебников ни тетрадей
Это все таки лето
И вот скоро очень и не тянет совсем в школу
Что аж до дрожи пробирает не хотелось учиться
Когда уже уйти можно будет их школы навсегда




Английская версия

School's Out

Well we got no choice
All the girls and boys
Makin all that noise
'Cause they found new toys
Well we can't salute ya
Can't find a flag If that don't suit ya
That's a drag
School's out for summer
School's out forever
School's been blown to pieces
No more pencils
No more books
No more teacher's dirty looks
Well we got no class
And we got no principles
And we got no innocence
We can't even think of a word that rhymes
School's out for summer
School's out forever
School's been blown to pieces
No more pencils
No more books
No more teacher's dirty looks
Out for summer
Out till fall
We might not go back at all
School's out forever
School's out for summer
School's out with fever
School's out completely

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz