PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


http://pink-floyds.ru/index/0-741

Русский перевод

Светобоязнь.

Я себя удивительно ощущаю
Я хочу коснуться дерева
и знаю что так может быть каждый день
И как только коснусь рукой оно сгибает ко мне  свой ветви

Ты слышишь все что я тебе говорю
тебе слова мои необходимы
Теперь я не могу просто так
исчезнуть из виду
и ты как яркая звезда стоишь и не хочешь уходить

И эта звезда так ярка то сам свет боится

Давай я подставлю тебе свое плечо
Чтобы ты смогла взобраться
Пусть будет мысль что это любовь
Лучше так будет тебе

Этот случай выбит на моей двери
Эти все подсказки которые ты мне посылаешь
о том что все будет по воле случая
что мне сделать если она не упадет эта звезда
Такая яркая что боятся ее света

ты все так сделал правильно
И это хорошо для нас
Но пойми что не может постоянно падать звезда
Чтобы у нас было ослеплено зрения от ее света



Английская версия

Sensitive To Light

I was feelin' rather good
Should've touched some wood
Here she comes again
Reachin' out to bend my ear

She's worth another look
All the time it took
Pleasin' to the eye
How can I just disappear, oh
It ain't clear, no
She's a bright and shining star
But I just must be sensitive to light
Oh I just might, yeah

I could have let her in
Give her just a spin
Let her think it's love
Better rise above it all

She's knockin' at the door
Seems to want some more
Never gets the clue
What am I to do she'll fall
And she might call, oh no
She's a bright and shining star
But I just must be sensitive to light
Oh, I just know

She could do me well
I can always tell
She's ready for the kill
But I think that I will go, no

Sure I'm gonna see
Something just for me
Till it comes along
When it's feelin' wrong I'll know
Gotta take it slow, yeah

She's a bright and shining star
But I just must be sensitive to light
Oh, I might, yeah

She's a bright and blazing star
But I just must be sensitive to light, yeah
Sensitive to light, Ooooh

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz