PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Лунный билет.

Недавно воспоминания и опять на мне отыграли действие
И я вспомнил как все было
А ты помнишь те года восьмидесятых
Я очень хотел там бы снова оказаться
и возможно что снова все стало как и тогда хорошо

И недавно купил лунный билет
и скоро отчалю от этой планеты
Да я взял лунный билет
Но вот не хочу видеть закат теплоты солнца в твоём взоре

Да  у меня лунный билет
Я хочу взлететь на землей
И то что я буду  плакать и мои капли буду орошать землю возле твоего порога
Но возможно ты даже не догадаешься об этом

Лунный билет есть у меня
Лунный билет я купил за три дня
Лунный билет

Хочу лететь по этому небу не беспокоясь ни о чем
и видеть новый свет хочу которые в блеске других планет

И буду лететь высоко
И тосковать возможно о тех делах что оставил в мир прошлом
но вы сами сделали так что мне пришлось лететь
Но если ты мне пожелала увидеть снова то возможно я сделал бы разворот к тебе

Но у меня только один путь - наверх
И уже купил лунный билет и буду лететь только вверх

Лунный билет есть у меня
Лунный билет я купил за три дня
Лунный билет

Английская версия


Remember the good old 1980s?
When things were so uncomplicated?
I wish I could go back there again
And everything could be the same.

I've got a ticket to the moon
I'll be leaving here any day soon
Yeah, I've got a ticket to the moon
But I'd rather see the sunrise in your eyes.

Got a ticket to the moon
I'll be rising high above the earth so soon
And the tears I cry might turn into the rain
That gently falls upon your window
You'll never know.


Ticket to the moon
Ticket to the moon
Ticket to the moon

Fly, fly through a troubled sky
Up to a new world shining bright, oh, oh.

Flying high above
Soaring madly through the mysteries that come
Wondering sadly if the ways that led me here
Could turn around and I would see you there
Standing there (and I would see you there, waiting

Ticket to the moon
Flight leaves here today from Satellite Two
As the minutes go by, what should I do
I paid the fare, what more can I say
It's just one way only one way

Miss Mistreated

I know you been runnin' around
I know what you been sayin'
I treat you wrong, keep lettin' you down
I'm not giving what I'm taking
So hurt... Deep inside
You say there's nothin' to it
But my eyes are open wide
And I don't know why you do it
You say I cheated, you say that I lied
People tell ya I'm taking you for a ride
Oh but baby they lied...
Give you my love, I'll give you all of my time
Just to keep you satisfied
It's never enough until it's over the line
So you're livin' on the wild side
Undercover lovers late at night
Won't take the pain away...
Two wrongs don't make a right
But you wanna make me pay
I know, love can be real
You're not the only one whose got a bad deal
I know just how you feel, oh yeah
Miss Mistreated... whose mistreatin' who...
You think it's me... I think it's you... yes I do
Miss Mistreated... [x4 times]

I wanna know... love can be real
You're not the only one whose got a bad deal
I know how you feel... ooh
Miss Mistreated... whose mistreatin' who...
You think it's me... I think it's you...
Yes I do

Miss Mistreated...
Miss Mistreated... so wrong
Miss Mistreated...
Miss Mistreated...
I never meant to hurt you baby
Miss Mistreated...
I never meant to hurt you baby
Miss Mistreated...

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz