PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Мой рок-н-ролл.

И ваша мечта всегда была петь
и на стене плакаты всех твои кумиров
И ты знаешь как достичь цель
Но вот не всегда это осуществимо
Я был в такой же ситуации когда хотелось петь
И чтобы все слушали мои песни
Всегда писал их ночью или днем
и не всегда я был вдвоем со своей подругой

и эта музыка плачет всегда для меня
Я ее чувствовал как себя
И как ветер закручивает листву на дороге
И своими песнями подтверждаю
как хорошо петь рок-н-ролл

В любое время дня и ночи
И н смотря на погоду тоже
Всегда и везде пою я свои композиции
Они сами в рифму слагаются
а мне только остается подобрать аккомпоновку
и вот еще чуть чуть и пеня готова
И уже стою на сцене и она плачет для вас
и зал восхищен и мне рукоплещет
Я слышу это и то что им нравится
и это как ветер подхватил листву и закрутил я пою
как хорошо петь рок-н-ролл

И если увидите что я петь не могу
Или что то случится
то не смотрите в мою сторону
А подхватите эту песню
И как ветер закручитвает листву спойте
как хорошо петь рок-н-ролл



Английская версия

Live Rock'n'Roll

At the end of a dream
If you know where I mean
When the mist just starts to clear

In a similar way
At the end of today
I could feel the sound of writing on the wall
It cries for you
It's the least that you can do

Like a spiral on the wind
I can hear it screamin' in my mind
Long live Rock and Roll
Long live Rock 'n' Roll
Long live Rock and Roll

in a different time
When the words didn't rhyme
You could never quite be sure
Then on with the change
It was simple but strange
And you knew the feeling seemed to say it all
It cries for you
It's the least that you can do
Like a spiral on the wind
I can hear it screamin' in my mind
Long live Rock and Roll
Long live Rock 'n' Roll
Long live Rock and Roll

If you suddenly see
What has happened to me
You should spread the word around

And tell everyone here
That it's perfectly clear
They can sail above it all on what they've found
It cries for you
It's the best that you can do
Like a sound that's everywhere
I can hear it screaming through the air
Long live Rock and Roll
Long live Rock 'n' Roll
Long live Rock and Roll

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz