PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Холодная сердцем женщина.

Никогда не забуду её
как подошла ко мне тогда
И маска на ней была красива
И поверил ей и её словам
Я был с ней очень откровенен
но это не убеждало полностью её
и она меня сковала своей красотой
усыпав наше ложе шипами красных цветов
И в них в этих цветах были даже не шипы
а очень острые бритвы которые резали меня
и я забывал все
тем чем она меня искушала было для нее хорошо весьма
разработано очень силён и в чувствах нету ей преданней меня
Она многое сказал сможет сделать для меня
И позже это стало сильно мне заметно
Что сердце льдом ее покрытое
Но от этого блеска льда я был скован этим холодом и примкнул к ней еще сильней
Я всегда потрясен был тем что она меня ослепила и глаза мои закрыты
Но в тот же миг я все увидел и смогу сберечь свой дух
Но я ведь просто человек
И не могу никак весь этот бред забыть хотя и он называется моей любовью
Она холодная сердцем женщина
и я примерз к ней



Английская версия

Cold Hearted Woman

She came from across the water
A devil's daughter was in disguise
I crid for mercy – she bound and chained me
and then she played me, I was mesmerized
When she gave me blood red roses
They were wrapped in razor thorns
She was sly in her temptation
Then she left me on my own
Sutch a cold hearted woman
She promised passion everlasting
And now I'm haunted by her name
I gave up all that I ever cared for
Oh if I only had my yesterdays again
I've been blinded, now I'm broken
Sometimes I can hear her song
No man's grass was ever greener
Now I find that I don't belong
With a cold hearted woman
She touched my world and I was shaken
But she was fakin,?I never knew
These days are colder and there's no shoulder
I'm just the shell fo the man I was before
If there's somewhere I can run to
Till I kill the pain inside
I've been walking now for hours
Can't forget her, the Lord knows I've tried
Cause she's a cold, cold hearted woman

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz