Русский перевод

Ночная Аризона.

Эта было очень впечатлительно
Был  в Аризоне и давил на газ
Весь этот путь ты знаешь лучше нас
Реши отдохнуть сделал остановку по пути
Я зашел в кафе чтобы отдохнуть
Там увидел тебя
и смог отпустить

Не выпуская тебя из виду
Хотел скорее сказать
Что этому обстоятельству я очень рад

Припев

Поехали кататься со мной
мы ехали в ночи  освещали нам путь
Эти звезды что в небе горят
Хоть и не долог этот вечер был и ночь
Но надолго запомнить его я смог

И вот утро настало
И у нас был с тобой полный отдых

Этот штат в ем было все прекрасно
и напрасно говорят что тут очень жарко
тут тепло и я нашел свой компромисс
и тут уже надолго я завис

Давай я останусь с тобою надолго
Я сказал ей и она подумав немного Была согласна со мной

Припев.

эхх эта ночь как была прекрасна
Я не хочу чтобы все заканчивалось
И что все это было под звездами
Я хочу тут жить
Этот штат для меня

---

Английская версия

Arizona really was a gas
I was screwed up in a total mess
Mindblowing all the way, you know
Just out of sight
Some girl stopped me in the street at night
Ooh, what a knockout and she felt so right
Ooh, yeah she took my breath away
Just out of sight

Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose

Arizona really feels alright
Girls swing here and they treat you right
Have so many special ways, you know
And that's alright
Was so hard to leave and say goodbye
I'd like to stay and have another try
Mindblowing all the way, you know
Just out of sight

Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose

Ooh, what a night
Such a good time
Out of sight
Yeah, what a night