PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Будь со мной.

Хочу послать тебе открытку
Но понимаю что это пустяк
Все деньги за это послание тебе
я отдал и это так
Тут я много потратил
в этом месте тепло и уютно
Я бы даже сказал что жарко
Но это не солнце поверь мне
Я тут тяжело провожу свои дни
Но очень хочу быть с тобой
Пытаюсь  тебе позвонить
И звоню долгое время
Но на том конце оператор твердит что
Ты не доступна
Я все средства свои истрачу
Но дозвонюсь до тебя
Хоть и за это платить
Тут нестерпимо  и трудно
И я провожу много времени в раздумьях
И думаю
Что очень хочу быть с тобой
Так хорошо все начиналось
И наш отдых был замечателен
Но позже стал думать
это тяжко без тебя тут
И рай превратился в жару
И понимаю что время идет медленно и это превращает мой отдых в ад
Я понимаю что хочу быть с тобой
У ме6ня сейчас плохое время
Но я хочу так быть с тобой (4 раза)




Английская версия

Wish You Were Here

I sent you a postcard
Thought it would be funny
Would have sent a souvenir
But they took all my money
It's pretty warm down here but it ain't sunny
And I'm having a Hell of a time, my dear
Wish you were here
I tried to call you
I tried to call you
Long distance operators that only stall you
Besides the damn rates are so high
They just appall you
And I'm having a Hell of time, my dear
Wish you were here
And I'm having a Hell of time, my dear
Wish you were here
It started out on a nice vacation
Left the station right on time
Now it's turned to near frustration
I'm just a prisoner in time
Can't get a ticket to get me home, my dear
And I'm having a Hell of time, my dear
Wish you were here
Having a Hell of time, my dear
Wish you were here
Having a Hell of time, my dear
Wish you were here
Seeing all the sights here
I'm getting lonely
I'd show you all the film I took if they would only get ley me go home
Dear, sincerely
I'm having a Hell of time, my dear
Wish you were here
I'm having a Hell of time, my dear
Wish you were here
I'm having a Hell of time, my dear
Wish you were here
I'm having a Hell of time, my dear
Wish you were here
I'm having a Hell of time, my dear
Wish you were here
I'm having a Hell of time, my dear
Wish you were here

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz