PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Семь по семь.

Ага, давай!
В детстве когда были мои мечты
Я мечтал что буду мужчиной
Очень часто я строил дома
И сидел в них и прятался сидя
Но иногда мысли посещали меня
Отче так много в мире плохого
И хотелось уйти подальше куда
И делал так и запирался у себя в комнате
И очень устал и болит голова
Хочется сделать так чтоб прошло это все

О, Ага давай

Теперь я вырос и все опять
Но по другому немного
Теперь уже не
а мои часы стоят на камине
И пес мой лежит рядом с ним в полусне
И опять посещают меня
детские мысли
Ухожу с головой в мир свой фантазий
Кажется что не уйти мне от них

О, Ага давай

Вспоминаю свое детство
И думаю что тогда
Все было лучше чем сейчас
Прятался в комнате словно малыш
А сейчас уже вырос
И все по другому




Английская версия

Seven And Seven Is

Yeah! Oom oom!
When I was a boy I thought that someday I would be a man
I'd sit inside the fireplace, pretend that I was in a can
Go inside my room and put my mind in an ice cream cone
And you can throw me if you want, but I'm a ball and I go
Oom! Biff biff! Oom! Biff biff!
Yeah!

Oh, yeah yeah!

Now if I don't stop crying, it ain't cos that I have got no eyes
My clock lies in the fireplace, my dog lies hypnotised
And then there was the time I wasn't able to find my way
And I'm trapped inside a night without a day and I go Oom! Biff biff!
Oom! Biff biff!
Yeah!

Now, when I was a boy I thought that someday I would be a man
I'd sit inside the fireplace, pretend that I was in a can
Go inside my room and put my mind in an ice cream cone
Now you can throw me if you want, but I'm a ball and I go

Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz