PickPickPick

Russian Fan Portal Pink Floyd. Биография группы, дискография, фотоархив. Новости, концерты, статьи!

Menu Pink Floyd
 
Фотографии Pink Floyd Фотографии Сида Барретта Фотографии Ника Мейсона Фотографии Ричарда Райта Фотографии Дэвида Гилмора Фотографии Роджера Уотерса
 
Floyd Контакты

Floyd Blog

 

The Piper At The

 
 

Форум Pink Floyd

Яндекс цитирования

 


Русский перевод

Большие надежды

За горизонтом место, где мы жили, когда мы были молодыми
В мире магнитов и чудеса
Наши мысли удаляются непрерывно и без ограничений
Запуск раньше времени взял наши мечты далеко
Выйдя из множества маленьких существ пытались связать нас с землей
В жизни потребляется медленный распад

Трава была зеленее
Свет был ярче
С друзьями окружении
Ночей чуда

Выходя за рамки угли светящиеся мосты позади
Чтобы получить представление о том, как зеленые он был на другой стороне
Шаги, предпринятые вперед, но снова лунатизм
Привлеченные некоторые силы внутреннего прилива

На большой высоте с флагом развернули
Мы достигли головокружительных высот, что мечтал о мире
Загрязненный навсегда желание и амбиции
Хотя в этом направлении уже столько раз

Трава была зеленее
Свет был ярче
Сладкий вкус был
Ночей чуда
С друзьями окружении
Рассветом туман растущих
Воды, протекающей

На веки вечные



Английская версия

HIGH HOPES

Beyond the horizon of the place we lived when we were young
In a world of magnets and miracles
Our thoughts strayed constantly and without boundary
The ringing of the division bell had begun

Along the Long Road and on down the Causeway
Do they still meet there by the Cut

There was a ragged band that followed our footsteps
Running before time took our dreams away
Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
To a life consumed by slow decay

The grass was greener
The light was brighter
With friends surrounded
The nights of wonder

Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
To a glimpse of how green it was on the other side
Steps taken forwards but sleepwalking back again
Dragged by force of some inner tide

At a higher altitude with flag unfurled
We reached the dizzy heights of that dreamed of world
Encumbered forever by desire and ambition
Though down this road we've been so many times

The grass was greener
The light was brighter
The taste was sweeter
The nights of wonder
With friends surrounded
The dawn mist growing
The water flowing

Forever and ever
Menu Pink Floyd


Russian Fan Portal Pink Floyd. 2008 - 2017Хостинг от uCoz